Za pripravo pritožbe lahko najamete odvetnika ali pa jo napišete sami. Morda ste zaradi vašega finančnega stanja upravičeni do brezplačne pravne pomoči.
Če bo vaša pritožba sprejeta v obravnavo in poslana v odgovor slovenski vladi, lahko za pravno pomoč zaprosite ESČP. Odvetnika boste morali poiskati sami in mu sprva sami plačati storitve. Sodišče bo zagotovilo omejen znesek denarja za storitve vašega odvetnika v poznejši fazi postopka. Znesek, ki ga plača, bo določilo sodišče samo. Običajno zajema pripravo dokumentov potrebnih za postopek in dopisovanje s sodiščem.
Vseeno se morate zavedati, da vsota, ki jo določi Sodišče, morda ne bo pokrila vseh stroškov storitev vašega odvetnika.