Ko postanete obdolženec v kazenskem postopku, imate pravico prejeti vse informacije o vseh obtožbah proti vam. Ta pravica je pomembna, saj vam ali vašemu odvetniku omogoča, da pripravite obrambo.
Obtožba
Informacije o obtožbah zoper vas ne vključujejo zgolj informacij o tem, kaj ste domnevno storili, temveč tudi za katero kaznivo dejanje gre v skladu s Kazenskim zakonikom.
primer Če je oseba obtožena, da je vstopila v trgovino, vzela mobilni telefon s police in odšla brez plačila, mora tožilstvo poleg opisa teh dejanj obtožencu povedati tudi, da bo obtožen tatvine.
Dokazilo o prejemu
Te informacije se lahko zagotovijo v pisni ali ustni obliki. V vseh primerih, zlasti če so bile te informacije zagotovljene v pisni obliki, mora tožilstvo dokazati, da ste jih dejansko prejeli.
primer Če so vam informacije poslane po pošti, vendar nikoli ne pridejo do vas, sodišče ne sme domnevati, da ste jih prejeli.
Dokazi
Informacije o obtožbi morajo vključevati vse dokaze proti vam, da lahko pripravite obrambo.
Kopija obtožnice
V skladu z Zakonom o kazenskem postopku imate pravico prejeti kopijo obtožnice. Dovoljeno vam je pregledovati in kopirate spise ter pregledovati dokazne predmete v spisu.
Pravočasno posredovanje
Informacije vam morajo biti posredovane pravočasno. To je pomembno, saj boste potrebovali čas za pripravo obrambe. Kaj se šteje za pravočasno, je odvisno od narave in resnosti obtožbe zoper vas.
primer Če obdolženec pripravlja obrambo zoper obtožbo zaradi več dejanj oboroženega ropa in ugrabitve, bo čas, določen za pripravo obrambe, veliko daljši kot za obtožbo zaradi manjše tatvine.
Jezik
Informacije o obtožbi morate prejeti v jeziku, ki ga govorite ali razumete. Če ne govorite slovenskega jezika, imate pravico zahtevati brezplačnega tolmača. Informacije o obtožbi zoper vas morajo biti prevedene v jezik, ki ga razumete, ni pa nujno, da so v vašem maternem jeziku ali jeziku, ki vam je preprosto ljubši. Prevod je lahko v ustni ali pisni obliki.
Če informacij o obtožbah zoper vas niste prejeli pravočasno in na ustrezen način, lahko pride do kršitve pravice do poštenega sojenja.