V Sloveniji je uradni jezik kazenskega postopka slovenščina. Če ne govorite ali ne razumete slovenskega jezika, lahko zaprosite za tolmača.
V postopku se bo uporabljala slovenščina. V slovenščini bodo pripravljeni tudi vsi sodni dokumenti, vključno z zapisnik, prepisi obravnav in sodbo.
Če ne govorite ali ne razumete slovenskega jezika, imate pravico, da v vseh fazah kazenskega postopka uporabljate jezik, ki ga govorite in razumete. V takem primeru lahko zahtevate brezplačnega tolmača.
Tolmač
Tolmač lahko prevaja postopek v jezik, ki ga razumete. Ni pa nujno, da je to vaš materni jezik ali jezik, ki vam je ljubši.
[primer] Če govorite in razumete angleško, vendar je vaš materni jezik francoščina, vaše pravice ne bodo kršene, če bo tolmačenje zagotovljeno v angleščini.