V Sloveniji je uradni jezik v prekrškovnem postopku slovenščina.

To pomeni, da bodo sodne obravnave potekale v slovenskem jeziku. Vsa sodna pisanja, vključno z zapisniki o obravnavah in samo sodbo, bodo pripravljena v slovenščini. 

Če ne govorite ali ne razumete slovenskega jezika, imate pravico zahtevati brezplačnega tolmača. V vseh fazah postopka imate pravico uporabljati jezik, ki ga govorite in razumete. Vendar sodišče ni dolžno zagotoviti tolmača, če govorite in razumete slovensko, vendar na sodišču raje uporabljate drug jezik. 

Poleg tega vam sodnik ne more zavrniti tolmača samo zato, ker vaš odvetnik govori slovensko. 

Če imate kakršno koli okvaro sluha, vida ali govorne sposobnosti, vam mora sodišče zagotoviti tolmača, ki lahko postopek prevede ne le v jezik, ki ga razumete, ampak tudi tako, da je tolmačenje zagotovljeno na način, ki je primeren za vas.

Gradiva

Nazadnje posodobljeno 10/10/2021